1 00:00:01,091 --> 00:00:05,513 احفاد الشمس 2 00:00:08,516 --> 00:00:11,519 سونغ جونغ كي 3 00:00:11,644 --> 00:00:14,605 سونغ هاي كيو 4 00:00:14,605 --> 00:00:16,565 جين جو 5 00:00:16,649 --> 00:00:18,651 كيم جي وون 6 00:00:28,077 --> 00:00:30,871 - صباح الخير! - صباح الخير! 7 00:00:31,497 --> 00:00:33,707 انها بعيدة جدا للتنقل. 8 00:00:33,916 --> 00:00:36,835 أحببت حقيقة أن Medicube كان مباشرة أمام خيمتي. 9 00:00:37,002 --> 00:00:39,463 لقد استمتعنا الحمام كل صباح. 10 00:00:39,463 --> 00:00:40,756 الانتظار لي. 11 00:00:40,923 --> 00:00:42,549 - مرحبًا. - مرحبًا. 12 00:00:42,549 --> 00:00:46,011 ألا تشعر أن هذا هو أول يوم عمل لنا؟ 13 00:00:46,220 --> 00:00:47,930 أنا أعرف. يمين؟ 14 00:00:47,930 --> 00:00:49,181 أنا أيضاً. 15 00:00:49,348 --> 00:00:51,934 الجو بارد جدا. 16 00:00:52,142 --> 00:00:53,560 - صباح الخير. - صباح الخير. 17 00:00:54,561 --> 00:00:56,647 لقد عدنا حقا. 18 00:01:00,442 --> 00:01:01,151 هل حصلت على ليلة نوم جيدة؟ 19 00:01:01,151 --> 00:01:01,944 هل حصلت على ليلة نوم جيدة؟ الحلقة 13 20 00:01:01,944 --> 00:01:03,487 لقد كنت في أوروك طوال الليل. الحلقة 13 21 00:01:03,487 --> 00:01:03,570 لقد كنت في أوروك طوال الليل. 22 00:01:03,570 --> 00:01:05,406 الزلازل والأوبئة.. 23 00:01:18,377 --> 00:01:20,671 السيد هان! 24 00:01:20,921 --> 00:01:24,425 شكرا لك على مجيئك على طول الطريق إلى الطابق الأول لاستقبالنا. 25 00:01:24,425 --> 00:01:25,509 هل أنتم بخير يا رفاق؟ 26 00:01:25,926 --> 00:01:27,469 نعم، نحن بخير. 27 00:01:30,014 --> 00:01:31,056 أنت! تعال الى هنا! 28 00:01:32,057 --> 00:01:35,310 أنا من أتيت إليه أولاً، ولكن إنه قلق فقط بشأن تشيهون. 29 00:01:36,020 --> 00:01:39,356 لماذا لم تأتي عندما أرسلت لك الميثاق؟ 30 00:01:39,815 --> 00:01:40,899 هل تعلم ذلك 31 00:01:40,899 --> 00:01:43,360 والدتك كانت قادمة إلى المستشفى كل يوم لعدة أشهر 32 00:01:44,528 --> 00:01:45,988 ومضايقتي ؟ 33 00:01:45,988 --> 00:01:47,156 كيف يمكنني أن أعرف؟ 34 00:01:51,368 --> 00:01:52,870 شكرا لك على عملك الشاق. 35 00:01:52,995 --> 00:01:56,707 سوف ندفع لك 100٪ من راتبك كمكافأة خاصة. 36 00:01:57,207 --> 00:01:59,001 يجب عليكم جميعا الحصول على شامل الفحص الطبي. 37 00:01:59,960 --> 00:02:01,670 لا بد لي من تقديمها إلى والدته. 38 00:02:01,670 --> 00:02:02,504 نعم. 39 00:02:02,504 --> 00:02:04,089 هيا بنا إلى العمل. 40 00:02:04,673 --> 00:02:05,507 مرفوض. 41 00:02:08,010 --> 00:02:09,053 مرفوض. مرفوض. 42 00:02:09,053 --> 00:02:10,179 لقد تم طردك أيضًا. 43 00:02:21,523 --> 00:02:22,274 يا بلدي! 44 00:02:23,192 --> 00:02:26,153 أنا الذي سلمت عليه، ولكن كانغ مويون تحصل على الباقة. 45 00:02:26,153 --> 00:02:27,696 كيف يمكنك؟ 46 00:02:28,197 --> 00:02:31,784 لقد أرسلت الميثاق حتى تتمكن من ذلك عد إلى كوريا، لكنك لم تكن موجودًا. 47 00:02:32,117 --> 00:02:34,620 هل تعلم كم أضرب نفسي؟ بعد إرسالك إلى هناك 48 00:02:34,620 --> 00:02:36,080 مثل هذا؟ 49 00:02:39,875 --> 00:02:42,503 ماذا كان هذا؟ 50 00:02:43,045 --> 00:02:44,254 كانغ مويون! 51 00:02:47,466 --> 00:02:49,259 اشتقت لك كثيرا. 52 00:02:53,013 --> 00:02:55,933 كل ما استطعت رؤيته في هذه اللحظة كان شيئاً متفجراً 53 00:02:55,933 --> 00:02:57,559 كل شيء يسقط، 54 00:02:57,559 --> 00:02:59,394 وأصبحت الأمور فوضوية للغاية. 55 00:02:59,394 --> 00:03:02,856 كان قلبي ينبض بسرعة و بدأت أشعر بالدوار. 56 00:03:04,066 --> 00:03:05,234 ما الذي تتحدث عنه؟ 57 00:03:05,567 --> 00:03:06,944 إنها تتحدث عن الزلزال 58 00:03:06,944 --> 00:03:07,986 زلزال؟ 59 00:03:08,112 --> 00:03:09,905 ليست اللحظة التي هل وقعت في الحب؟ 60 00:03:10,030 --> 00:03:11,156 يمين. يا! 61 00:03:11,490 --> 00:03:13,242 أنت من نشر الإشاعة عني مواعدة رجل. 62 00:03:13,242 --> 00:03:15,869 بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى كوريا، عرف الجميع. 63 00:03:16,662 --> 00:03:18,455 - ومن كان بعد ذلك؟ - هل يهم من كان؟ 64 00:03:18,455 --> 00:03:19,915 هذا صحيح، أليس كذلك؟ 65 00:03:19,915 --> 00:03:21,250 أخبرني عن هذا الرجل. 66 00:03:21,416 --> 00:03:24,002 كيف يبدو الأمر حتى الآن جندي من القوات الخاصة؟ 67 00:03:24,253 --> 00:03:25,254 ط ط ط. 68 00:03:25,254 --> 00:03:27,798 الآن أعرف ماذا أفعل عندما تكون سيارتي يتدلى من الهاوية ، 69 00:03:27,798 --> 00:03:29,591 كيفية الخروج من حقل الألغام دون أن تتأذى، 70 00:03:29,591 --> 00:03:32,427 وماذا تفعل عندما تكون يرتدي سترة 71 00:03:32,427 --> 00:03:33,929 محملة بالمتفجرات. 72 00:03:34,638 --> 00:03:35,973 ما الذي تتحدث عنه؟ 73 00:03:36,265 --> 00:03:37,724 لا أعرف. 74 00:03:38,100 --> 00:03:40,769 لم أعتقد أبدًا أنني سأختبر الأشياء مثل هذا. 75 00:03:46,733 --> 00:03:48,152 هل أنت سعيد بالعودة إلى كوريا؟ 76 00:03:48,443 --> 00:03:50,112 ما زلت غارقة قليلا. 77 00:03:51,155 --> 00:03:52,906 أفتقد أوروك من وقت لآخر. 78 00:03:54,158 --> 00:03:57,452 أنا لا أرى أي الحمام الغناء كل صباح. 79 00:03:57,452 --> 00:03:58,829 أنت لست هنا أيضا. 80 00:03:59,037 --> 00:04:02,457 هل تفتقد الحمام أم أنا؟ 81 00:04:02,791 --> 00:04:04,293 السلام في أوروك. 82 00:04:04,585 --> 00:04:06,044 هذا ما أتحدث عنه. 83 00:04:11,300 --> 00:04:12,968 هل أصبحت حياتك محمومة مرة أخرى؟ 84 00:04:13,302 --> 00:04:15,053 هل يجب عليك العودة حتى حيث كنت؟ 85 00:04:15,053 --> 00:04:16,597 لا، سأستقيل. 86 00:04:16,597 --> 00:04:19,391 سأفتح عيادتي الخاصة. لقد وجدت بالفعل مبنى. 87 00:04:20,767 --> 00:04:22,477 كم تتقاضى راتبك شهريا؟ 88 00:04:22,477 --> 00:04:24,479 إذا أفلست، هل تعتقد ذلك هل يمكنك دعمي؟ 89 00:04:26,732 --> 00:04:27,816 مرحبًا؟ 90 00:04:28,275 --> 00:04:29,318 مرحبًا. 91 00:04:30,611 --> 00:04:32,988 هذا غريب. يبدو بعيدا جدا. 92 00:04:33,447 --> 00:04:36,074 يبدو الأمر وكأنك و لقد أصبحت بعيدة. 93 00:04:36,408 --> 00:04:37,451 يجب على أن أذهب. 94 00:04:39,494 --> 00:04:41,747 إذا أفلست، سأفعل قم بتجنيدك في فريق ألفا. 95 00:04:41,997 --> 00:04:43,832 لا داعي للقلق عن شيء ما. 96 00:04:46,001 --> 00:04:49,004 أنت أكثر خبرة من معظم جنود القوات الخاصة. 97 00:04:49,755 --> 00:04:51,048 انسخ ذلك. 98 00:04:51,340 --> 00:04:53,133 لن أذهب للأسفل. لا تقلق. 99 00:04:53,133 --> 00:04:55,177 لقد عبرت حقل الألغام. 100 00:04:56,345 --> 00:04:57,888 - أريد أن أقول لك شيئا. - دعني أذهب أولاً. 101 00:04:58,222 --> 00:04:59,681 - أنا آسف، ولكن... - في ذلك اليوم... 102 00:05:01,058 --> 00:05:02,851 في غرفة الفندق في ذلك اليوم، 103 00:05:04,603 --> 00:05:05,854 ما فعلته كان خطأ. 104 00:05:08,690 --> 00:05:11,026 اعتقدت أنني بخير للقيام بذلك. 105 00:05:11,902 --> 00:05:14,363 ومع ذلك، فإنه لم ينجح معك. 106 00:05:14,363 --> 00:05:15,906 لقد صدمت تماما، كما تعلمون. 107 00:05:17,991 --> 00:05:21,078 يعني انا البنت الاولى من صفعك؟ 108 00:05:21,411 --> 00:05:24,039 رائع! أنت لا تصدق! 109 00:05:24,039 --> 00:05:25,457 استمع لي، سيوكوون. 110 00:05:26,250 --> 00:05:27,876 سيوكوون؟ 111 00:05:27,876 --> 00:05:29,461 لقد أخبرتك بالفعل. 112 00:05:29,753 --> 00:05:31,380 أنني سأستقيل بمجرد عودتي. 113 00:05:31,713 --> 00:05:32,547 استقالة 114 00:05:32,714 --> 00:05:35,384 أنت لست رئيسي بعد الآن. 115 00:05:37,886 --> 00:05:40,681 حسنا، ليس لدي أي نية ل 116 00:05:41,056 --> 00:05:42,599 السماح لك بالرحيل. 117 00:05:42,599 --> 00:05:44,893 خيار آخر هو ترك عملك. 118 00:05:49,398 --> 00:05:51,483 هل حقا عليك أن تفعل هذا؟ 119 00:05:52,067 --> 00:05:53,610 كيف يمكنك أن تكون بلا قلب إلى هذا الحد؟ 120 00:05:54,236 --> 00:05:57,406 - هل كنت دائما بلا قلب مثل هذا؟ - هل كنت دائما مثير للشفقة مثل هذا؟ 121 00:05:57,614 --> 00:06:00,325 أريدك أن تقبل استقالتي. 122 00:06:03,870 --> 00:06:05,330 كيف وقحا! 123 00:06:05,872 --> 00:06:07,416 لكني أحبها! 124 00:06:08,417 --> 00:06:09,334 لماذا؟ 125 00:06:09,584 --> 00:06:10,836 لماذا فجأة؟ 126 00:06:11,086 --> 00:06:14,172 لقد قلت أنه يمكنني الدخول و قم بالتوقيع على الورقة. 127 00:06:14,298 --> 00:06:16,174 أنا آسف، 128 00:06:16,508 --> 00:06:18,385 ولكن عندما أتيت للتحدث معنا آخر مرة، 129 00:06:18,385 --> 00:06:21,471 كنت أستاذا جناح VIP في مستشفى Haeseong، 130 00:06:22,139 --> 00:06:24,808 لكنك الآن مجرد طبيب فقير مع رخصة الطبيب. 131 00:06:25,517 --> 00:06:28,353 أنت عاطل عن العمل في الأساس. 132 00:06:30,063 --> 00:06:32,941 هل تقول ذلك إذا تركت المستشفى 133 00:06:33,233 --> 00:06:35,027 لا أستطيع الحصول على قرض منك؟ 134 00:06:35,944 --> 00:06:37,821 بالضبط. 135 00:06:39,781 --> 00:06:43,076 ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟ 136 00:06:43,952 --> 00:06:45,746 لا أستطيع الإجابة على ذلك. 137 00:06:46,788 --> 00:06:48,332 التالي! 138 00:06:52,252 --> 00:06:54,212 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 139 00:06:54,212 --> 00:06:56,298 أريدك أن تحظى بحياة خالية من الهموم. 140 00:06:58,091 --> 00:07:00,969 لن يتم فتح عيادة أعطني حياة خالية من الهم. 141 00:07:00,969 --> 00:07:02,971 الكثير من العيادات تذهب تحت هذه الأيام. 142 00:07:03,180 --> 00:07:05,807 هل تريد البقاء مع الجيش؟ 143 00:07:09,144 --> 00:07:12,522 في الواقع، لا حاجة للجنود عمليات خطيرة. 144 00:07:12,898 --> 00:07:15,442 أحتاج إلى تشخيصهم بدقة 145 00:07:15,442 --> 00:07:18,153 حتى لا يصنعوا حالتهم أكثر خطورة.. 146 00:07:21,615 --> 00:07:23,200 تشخيص سريع كطبيب 147 00:07:23,367 --> 00:07:24,826 وفهم المرضى كجندي زميل. 148 00:07:24,826 --> 00:07:26,661 أنا جيد حقًا في كليهما. 149 00:07:26,661 --> 00:07:29,498 أنا أحب عملي، وهو طبيب وجندي. 150 00:07:30,040 --> 00:07:32,000 إذا كان طبيب جيد مثلي يترك الجيش, 151 00:07:32,000 --> 00:07:33,377 ستكون خسارة وطنية، 152 00:07:34,169 --> 00:07:35,003 ألا تعتقد ذلك؟ 153 00:07:35,420 --> 00:07:36,546 أنت على حق تماما. 154 00:07:37,672 --> 00:07:39,091 سأضع ذلك في الاعتبار. 155 00:07:42,677 --> 00:07:44,429 أنا آسف للمقاطعة أنتما طيور الحب، 156 00:07:44,554 --> 00:07:45,764 ولكن لدي أخبار لكما. 157 00:07:48,016 --> 00:07:50,894 لماذا عليك أن تفعل ذلك في وقت مثل هذا؟ 158 00:07:50,894 --> 00:07:52,729 لأنني أريد أن. 159 00:07:54,272 --> 00:07:55,148 هنا. 160 00:07:57,901 --> 00:07:59,152 يتم نقلك. 161 00:08:00,112 --> 00:08:01,613 هل تتحدث عنه الملازم يون؟ 162 00:08:01,613 --> 00:08:02,364 نعم. 163 00:08:03,198 --> 00:08:05,075 إنها تعود إلى كوريا معنا. 164 00:08:05,742 --> 00:08:06,785 لريال مدريد؟ 165 00:08:07,536 --> 00:08:08,745 كيف حدث ذلك؟ 166 00:08:09,871 --> 00:08:11,456 هل قام والدي بسحب بعض الخيوط؟ 167 00:08:11,456 --> 00:08:13,291 لماذا تطرح القائد يون هنا؟ 168 00:08:13,959 --> 00:08:16,586 إنها من كوماندر بارك وأنا سحبت الخيوط. 169 00:08:16,586 --> 00:08:18,171 ليس لديك أي خيوط لسحبها. 170 00:08:18,296 --> 00:08:19,673 لا يمكنك بالكاد اعتني بنفسك. 171 00:08:19,673 --> 00:08:21,091 حقًا؟ 172 00:08:22,384 --> 00:08:24,636 هل تريد رؤيتي إلغاء التحويل الخاص بك 173 00:08:25,220 --> 00:08:27,597 لإثبات أنني أستطيع سحب الخيوط؟ 174 00:08:28,056 --> 00:08:30,559 لقد تعافت صديقتي للتو من الطاعون 175 00:08:30,559 --> 00:08:32,227 ولا يزال هذيانيًا تمامًا. 176 00:08:32,561 --> 00:08:35,147 كيف فعلت ذلك حقا؟ 177 00:08:37,816 --> 00:08:38,900 لقد تعافت، 178 00:08:40,026 --> 00:08:41,987 لكنها بحاجة إلى ذلك خذ الأمور بسهولة الآن. 179 00:08:42,487 --> 00:08:44,156 لا أعرف إذا كان الأمر جيدًا بالنسبة لها للبقاء هنا. 180 00:08:44,364 --> 00:08:45,240 هل تقول 181 00:08:46,283 --> 00:08:48,910 هل يجب أن أرسل الملازم يون إلى المنزل؟ 182 00:08:50,162 --> 00:08:50,912 حسنا... 183 00:08:51,830 --> 00:08:54,708 عندما كان الملازم يون مريض حقا، 184 00:08:55,959 --> 00:08:59,754 قلت لي أن أرسل لها إلى معسكر الجيش الأمريكي. 185 00:08:59,880 --> 00:09:01,673 إذا اكتشفت ذلك، 186 00:09:03,758 --> 00:09:06,052 قد تشعر بالاستياء تجاهك. 187 00:09:08,305 --> 00:09:09,347 مهلا، يو سيجين! 188 00:09:09,806 --> 00:09:11,016 اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة. 189 00:09:13,143 --> 00:09:14,769 هل تهددني الآن؟ 190 00:09:15,187 --> 00:09:17,814 إذا كنت تحاول تهديدي، 191 00:09:19,483 --> 00:09:20,275 انها تعمل. 192 00:09:21,610 --> 00:09:23,153 ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 193 00:09:24,779 --> 00:09:27,449 - إذا كنت تفكر في والديها... - أليس كذلك؟ 194 00:09:28,283 --> 00:09:29,284 حتى لو كان القائد يون 195 00:09:29,743 --> 00:09:32,871 يريد إحضارها، ربما تشعر بالحرج عند القيام بذلك، أليس كذلك؟ 196 00:09:32,871 --> 00:09:34,706 هذا لم يخطر ببالي أبدًا. 197 00:09:35,582 --> 00:09:37,292 أنت مدروس جدا، يا سيدي. 198 00:09:47,761 --> 00:09:49,137 هل تفتقدني كثيرا؟ 199 00:09:49,137 --> 00:09:50,430 يساعد! 200 00:09:51,723 --> 00:09:52,641 أين أنت؟ 201 00:09:53,016 --> 00:09:53,975 ماذا يحدث هنا؟ 202 00:09:54,893 --> 00:09:56,561 لا أستطيع الحصول على قرض. 203 00:09:58,522 --> 00:10:01,650 لقد ألقيت خطاب الاستقالة في وجه السيد هان، 204 00:10:01,650 --> 00:10:02,984 وذهبت إلى البنك 205 00:10:04,361 --> 00:10:05,654 لكنهم لن يسمحوا بقرضي. 206 00:10:05,820 --> 00:10:06,821 ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 207 00:10:07,155 --> 00:10:08,615 أنت لم تفكر في ذلك 208 00:10:09,282 --> 00:10:12,160 الحصول على قرض أولا وبعد ذلك ترك وظيفتك؟ 209 00:10:12,786 --> 00:10:13,620 ماذا؟ 210 00:10:13,995 --> 00:10:16,206 "ماذا لو لم يفعل البنك ذلك؟ تفويض القرض الخاص بي" 211 00:10:16,206 --> 00:10:18,041 "بعد أن سلمت رسالتي الاستقالة؟” 212 00:10:18,166 --> 00:10:22,212 هذا لم يخطر ببالك قط؟ 213 00:10:22,462 --> 00:10:23,880 ألا يمكنك البقاء هناك لفترة أطول؟ 214 00:10:24,089 --> 00:10:26,675 لا تأتي إلى كوريا لترى فتاة سخيفة مثلي. 215 00:10:26,925 --> 00:10:29,469 لا تأتوا، وابقوا هناك إلى الأبد. أتمنى لك حياة سعيدة. 216 00:10:29,636 --> 00:10:30,512 الوداع. 217 00:10:33,098 --> 00:10:34,349 ماذا؟ الكابتن يو لن يأتي؟ 218 00:10:34,516 --> 00:10:35,850 سيئة للغاية. 219 00:10:35,850 --> 00:10:37,602 إذا كان الكابتن يو أو الرقيب سيو كانوا هنا، 220 00:10:37,602 --> 00:10:40,313 كان من الممكن أن يذهبوا إلى مكتب السيد هان وسرقت خطاب الاستقالة الخاص بك. 221 00:10:40,313 --> 00:10:41,982 لماذا لا تطلب المغفرة؟ 222 00:10:42,148 --> 00:10:44,859 كيف يمكنني أن أفعل ذلك بعد ما فعلته؟ 223 00:10:45,443 --> 00:10:46,528 يا إلاهي! 224 00:10:47,862 --> 00:10:50,240 وهذا يعني أن منصب الأستاذ متاح؟ 225 00:10:50,240 --> 00:10:51,199 ياي! 226 00:10:51,324 --> 00:10:53,994 - وماذا عن برنامجك التلفزيوني؟ - مهلا، أنت لا تصدق! 227 00:11:10,594 --> 00:11:12,137 هل هناك شيء هناك؟ 228 00:11:13,722 --> 00:11:15,223 أتمنى لو كان هناك. 229 00:11:20,020 --> 00:11:21,855 لماذا لا نضحك كما لو كانت مزحة؟ 230 00:11:21,855 --> 00:11:22,897 - لا. - لا. 231 00:11:22,897 --> 00:11:23,732 حسنا. 232 00:11:24,733 --> 00:11:28,528 كلنا من أوروك الطبية يجب على فريق الخدمات رؤية الأطباء النفسيين. 233 00:11:28,820 --> 00:11:31,698 لا ألوم الزلزال لعدم استقرارك النفسي. 234 00:11:31,948 --> 00:11:34,075 هذا أمر خطير. 235 00:11:34,242 --> 00:11:36,578 يمين. لا يمكنك الحصول على العلاج منذ الإقلاع عن التدخين. 236 00:11:37,954 --> 00:11:40,415 قم بعمل تطوعي لبقية حياتك. 237 00:11:40,915 --> 00:11:43,418 عندما قمت بعمل تطوعي، كنت متوهجة وجميلة. 238 00:11:44,794 --> 00:11:47,672 الآن اتخذت قراري شكرا لك. 239 00:11:47,922 --> 00:11:48,923 الوداع. 240 00:11:49,215 --> 00:11:51,551 أنا شخصية مؤثرة إلى حد ما. 241 00:11:51,676 --> 00:11:52,802 بالمناسبة، إلى أين أنت ذاهب؟ 242 00:11:55,639 --> 00:11:58,725 لقد فكرت في السنوات الثماني الماضية التي قضيتها في مستشفى Haeseong. 243 00:11:59,059 --> 00:12:00,644 لقد بدأت كمتدرب و أصبح أستاذا. 244 00:12:00,644 --> 00:12:04,105 بينما كنت أعمل هنا، كان مستشفى هيسونغ حياتي وحياتي... 245 00:12:04,105 --> 00:12:08,026 مهلا مهلا! لا تكن بهذه الطريقة، أيها المدير كانغ. 246 00:12:09,653 --> 00:12:10,820 أنت مضحك جدا. 247 00:12:11,404 --> 00:12:13,490 لم تتمكن من الحصول على قرض بدون وظيفة؟ 248 00:12:14,574 --> 00:12:16,951 أنا آسف لأنني أزعجتك، السيد هان. 249 00:12:17,160 --> 00:12:18,620 إذا أعطيتني فرصة أخرى، 250 00:12:18,620 --> 00:12:20,413 سأبذل قصارى جهدي من أجل جناح VIP في هيسونج... 251 00:12:20,413 --> 00:12:21,790 لا تحتاج إلى العمل لجناح VIP. 252 00:12:21,790 --> 00:12:24,292 أريدك أن تعمل في غرفة الطوارئ ابتداء من اليوم. 253 00:12:26,002 --> 00:12:28,129 غرفة الطوارئ؟ 254 00:12:29,130 --> 00:12:31,007 لقد جرحت مشاعري. 255 00:12:31,007 --> 00:12:32,759 أعتقد أنني أريدك أن تعاني قليلاً. 256 00:12:32,759 --> 00:12:33,968 ستعمل عادة في نوبات ليلية، 257 00:12:33,968 --> 00:12:36,262 وجميع عمليات الطوارئ سيتم تخصيصها لك. 258 00:12:36,262 --> 00:12:37,472 يبدو فظيعا، أليس كذلك؟ 259 00:12:38,306 --> 00:12:39,015 ماذا! 260 00:12:39,432 --> 00:12:41,643 هل تظن أنني سأنتقم؟ باستخدام حالتي العالية؟ 261 00:12:42,102 --> 00:12:43,061 الجيز. 262 00:12:43,978 --> 00:12:45,814 أنت سخيف، السيد هان. 263 00:12:45,814 --> 00:12:48,316 أعتقد أن غرفة الطوارئ هي المكان الأكثر أهمية في أي مستشفى. 264 00:12:48,316 --> 00:12:51,111 سأعمل بكل سرور في غرفة الطوارئ. 265 00:12:51,986 --> 00:12:53,279 أنا سعيد لسماع ذلك. 266 00:12:59,494 --> 00:13:01,371 إذا كنت لا تحب العمل في غرفة الطوارئ، تعال إلي. 267 00:13:01,996 --> 00:13:05,458 لن تضطر إلى العمل في جناح VIP. سأجعلك VIP. 268 00:13:09,629 --> 00:13:13,466 شكرا لتظهر لي الكثير من المودة، يا سيدي. 269 00:13:16,511 --> 00:13:17,512 إنه مريض حادث مروري. 270 00:13:17,512 --> 00:13:20,557 المستشفى الأول الذي تم نقله إليه نقلوه إلينا لإجراء عملية جراحية! 271 00:13:20,682 --> 00:13:21,850 كن حذرا مع الخط الرابع. 272 00:13:22,684 --> 00:13:23,852 من هو الطبيب؟ 273 00:13:23,852 --> 00:13:25,395 نحن بحاجة للحصول على أمر للحصول على غرفة العمليات. 274 00:13:25,854 --> 00:13:27,021 أنا هنا. 275 00:13:29,399 --> 00:13:31,526 - اذهب واحصل على غرفة العمليات الآن! - نعم سيدتي. 276 00:13:34,028 --> 00:13:35,697 - ضغط المزيد من الدم في. - نعم سيدتي. 277 00:13:35,697 --> 00:13:37,073 - ضعه على خط وريدي آخر. - نعم سيدتي! 278 00:13:37,073 --> 00:13:38,700 ماذا تفعل دون حتى ارتداء ثوب؟ 279 00:13:38,700 --> 00:13:39,534 أخبرني عن ذلك. 280 00:13:39,534 --> 00:13:43,163 سأعمل في غرفة الطوارئ ابتداء من اليوم. 281 00:13:43,163 --> 00:13:44,664 أنا سعيد بالعمل معكم يا رفاق. 282 00:13:46,082 --> 00:13:47,292 رقم 5 أو الغرفة جاهزة. 283 00:13:47,292 --> 00:13:48,752 اتصلت بقسم التخدير CS و ن.س. 284 00:13:48,752 --> 00:13:49,961 أرسله للأعلى الآن! 285 00:13:49,961 --> 00:13:51,212 بدون الأشعة المقطعية؟ 286 00:13:51,379 --> 00:13:52,922 المستشفى السابق فعلت ذلك بالفعل. 287 00:13:52,922 --> 00:13:55,049 يحتاج لعملية جراحية أكثر من الأشعة المقطعية. 288 00:13:55,216 --> 00:13:55,842 نعم سيدتي! 289 00:13:55,842 --> 00:13:57,093 - السيدة تشوي! - نعم. 290 00:13:59,471 --> 00:14:00,972 ماذا عن جناح كبار الشخصيات؟ 291 00:14:00,972 --> 00:14:02,682 لقد طردت. 292 00:14:03,433 --> 00:14:04,434 ماذا عن برنامجك التلفزيوني؟ 293 00:14:05,101 --> 00:14:06,186 ليس بعد. 294 00:14:07,353 --> 00:14:09,105 سأبذل قصارى جهدي. 295 00:14:09,105 --> 00:14:10,064 ماذا؟ في غرفة الطوارئ؟ 296 00:14:10,815 --> 00:14:12,108 لا. في برنامجي التلفزيوني. 297 00:14:12,859 --> 00:14:14,360 مريض حادث تصادم ثلاثي قادم. 298 00:14:14,360 --> 00:14:15,904 سيكونون هنا خلال خمس دقائق. 299 00:14:16,321 --> 00:14:18,114 يا لها من طريقة للترحيب بي في كوريا. دعنا نذهب! 300 00:14:18,448 --> 00:14:20,533 إنها في وضع جيد وبصحة جيدة. 301 00:14:20,825 --> 00:14:22,577 موعد ولادتك خلال أسبوعين، أليس كذلك؟ 302 00:14:23,161 --> 00:14:25,580 نعم. لدينا عشرة أيام متبقية. 303 00:14:25,872 --> 00:14:28,374 أعلم أنك سعيد لنرى بعضنا البعض، 304 00:14:28,792 --> 00:14:30,585 لكن لا يجب أن تناموا معًا 305 00:14:30,919 --> 00:14:32,253 لفترة من الوقت، حسنا؟ 306 00:14:35,423 --> 00:14:36,966 لماذا لا تجيبني؟ 307 00:14:39,135 --> 00:14:40,762 - تمام. - نعم. 308 00:14:47,185 --> 00:14:48,603 هنا. 309 00:14:52,774 --> 00:14:54,776 أنت تحاول جاهدة لإثارة إعجاب الناس. 310 00:14:54,776 --> 00:14:56,611 مرحبًا. كيف كان حالك؟ 311 00:14:56,736 --> 00:14:59,864 لقد قابلت رجلاً أثناء انشغالك بالعمل في أرض أجنبية. 312 00:15:00,281 --> 00:15:01,699 سمعت أنه جندي. 313 00:15:01,699 --> 00:15:03,743 أنت لم المسمار بينما كنت ذهبت 314 00:15:03,743 --> 00:15:05,620 وإجراء عملية جراحية للمريض الخطأ أو شيء من هذا؟ 315 00:15:05,787 --> 00:15:07,121 أنت مضحك جدا. 316 00:15:07,330 --> 00:15:09,457 كان لديك فضيحة مع السيد هان قبل مغادرتك مباشرة، 317 00:15:09,582 --> 00:15:11,209 والتقت برجل جديد مرة واحدة وصلت الى هناك؟ 318 00:15:12,001 --> 00:15:14,629 هل هذا سبب طردك من جناح VIP؟ 319 00:15:16,005 --> 00:15:16,714 دكتور كيم، 320 00:15:17,757 --> 00:15:19,300 أثناء العمل في أوروك للشهر الماضي، 321 00:15:19,592 --> 00:15:22,136 أدركت شيئا كبيرا. 322 00:15:22,804 --> 00:15:24,305 أنت وأنا شخصان محظوظان. 323 00:15:24,973 --> 00:15:26,057 أريدك أن تكون سعيدا. 324 00:15:26,307 --> 00:15:28,184 أريدك أن تصبح طبيب جيد كذلك. 325 00:15:31,062 --> 00:15:32,397 لا تلقي محاضرة لي. 326 00:15:32,522 --> 00:15:35,358 لقد أعطيت بعض الطلقات الوقائية والتقط بعض الصور. 327 00:15:35,358 --> 00:15:37,652 هل تعتقد أنك ألبرت شفايتزر. 328 00:15:43,908 --> 00:15:45,493 أُووبس! ما خطبك يا رفاق؟ 329 00:15:48,955 --> 00:15:51,165 أنا أعرف ما تفكرون فيه يا رفاق. 330 00:15:51,165 --> 00:15:54,377 هذه هي اللحظة الأكثر حزنا من حياتي. 331 00:15:55,503 --> 00:15:57,005 ما خطبي؟ 332 00:15:57,005 --> 00:15:59,007 - لماذا لم أمسك شعرها وأشده؟ - أعتقد ذلك أيضا. 333 00:16:00,133 --> 00:16:01,885 لدي أيضًا يدان جيدتان تمامًا. 334 00:16:01,885 --> 00:16:04,387 كان يجب أن أرمي صينية الفوضى الخاصة بي في وجهها! 335 00:16:05,430 --> 00:16:08,016 يمكن أن أكون عنيفًا إلى حد ما في وقت مثل هذا. 336 00:16:10,101 --> 00:16:11,686 أرمي صينية الفوضى عليها؟ 337 00:16:15,106 --> 00:16:17,025 ما هو الخطأ في الدكتور كيم؟ 338 00:16:17,525 --> 00:16:18,610 انها غير ناضجة جدا. 339 00:16:18,610 --> 00:16:20,778 إنها محظوظة بطريقة ما. 340 00:16:22,488 --> 00:16:24,032 إذا ولدت من جديد، 341 00:16:24,157 --> 00:16:27,535 أريد أن أكون مثلها تماما ويعيشون حياة خالية من الهموم. 342 00:16:27,911 --> 00:16:28,870 ماذا عني؟ 343 00:16:29,037 --> 00:16:30,204 كيف يجب أن أولد من جديد؟ 344 00:16:31,623 --> 00:16:34,834 لا ينبغي لك أن تتورط معي 345 00:16:34,834 --> 00:16:36,669 ويعيشون حياة سعيدة. 346 00:16:42,258 --> 00:16:44,177 لقد حولت المال إلى حسابك. 347 00:16:44,677 --> 00:16:47,555 لقد أرسلت لك بعض اضافية هذا الشهر منذ أن حصلت على مكافأة هذا الشهر. 348 00:16:47,722 --> 00:16:49,098 هل مازلت تدفعه؟ 349 00:16:49,515 --> 00:16:50,892 اعتقدت أنك قد دفعت بالفعل. 350 00:16:51,059 --> 00:16:53,561 الشهر القادم هو الاخير . 351 00:16:54,646 --> 00:16:57,231 بفضلك، اهتمت الرسوم الدراسية لأختي. 352 00:16:58,024 --> 00:17:00,068 متى سوف تتخرج؟ 353 00:17:00,526 --> 00:17:02,070 لقد كانت تمزح منك حياتها كلها. 354 00:17:02,070 --> 00:17:03,154 ألا تحصل على وظيفة؟ 355 00:17:04,906 --> 00:17:07,408 كشخص أقرضها أموالها الدراسية... 356 00:17:07,408 --> 00:17:10,328 لن آخذ أموالك وتشغيل. 357 00:17:10,787 --> 00:17:11,746 دعنا نذهب. 358 00:17:31,557 --> 00:17:32,642 ماذا تفعل؟ 359 00:17:33,768 --> 00:17:35,603 لقد أصبحوا جميلين قبل العودة إلى المنزل. 360 00:17:36,104 --> 00:17:38,731 أيها البلهاء الأغبياء! 361 00:17:38,731 --> 00:17:39,774 هل تتحدث معي؟ 362 00:17:41,150 --> 00:17:42,110 لا يا سيدي! 363 00:17:43,611 --> 00:17:45,613 لم تمر عشر دقائق بعد. 364 00:17:48,408 --> 00:17:49,701 تعال هنا والاستلقاء. 365 00:17:50,034 --> 00:17:52,078 أنت لم ترى زوجتك لأكثر من ستة أشهر. 366 00:17:52,453 --> 00:17:55,456 هناك شيء أكثر أهمية من وجه لرجل متزوج مثلي. 367 00:17:56,040 --> 00:17:57,250 يتم صنع التاريخ عندما تكون الأضواء مطفأة. 368 00:17:58,918 --> 00:18:01,129 ينبغي لابنتك تبدو وكأنها زوجتك. 369 00:18:01,254 --> 00:18:03,631 نتمنى لك حظا سعيدا. 370 00:18:03,881 --> 00:18:05,967 وماذا لو كانت ابنته تشبهه؟ 371 00:18:07,343 --> 00:18:08,970 أنتما الاثنان، تعالا إلى هنا. 372 00:18:09,679 --> 00:18:12,890 سنقوم بجولتنا الأخيرة من الدورية. 373 00:18:13,141 --> 00:18:15,101 - سيد! - توقف هناك. 374 00:18:19,313 --> 00:18:21,149 سأذهب. احصلا على بعض الراحة. 375 00:18:21,149 --> 00:18:22,066 أحتاج لبعض الهواء النقي. 376 00:18:22,066 --> 00:18:23,860 لم تمر عشر دقائق بعد. 377 00:18:23,860 --> 00:18:25,194 سأعطيك 378 00:18:26,821 --> 00:18:27,822 الخمس دقائق المتبقية. 379 00:18:27,822 --> 00:18:29,490 اضغط عليه على وجهك حتى يتم امتصاصه. 380 00:18:32,702 --> 00:18:34,120 علمه كيفية القيام بذلك. 381 00:18:36,122 --> 00:18:37,290 شكرا لك يا سيدي. 382 00:18:37,290 --> 00:18:39,167 شكرًا لك. 383 00:18:47,216 --> 00:18:48,676 عليك أن تترك الجيش. 384 00:18:49,010 --> 00:18:51,596 أريدك أن تجد وظيفة في شركة عائلتي. 385 00:18:52,180 --> 00:18:54,140 فكر في الأمر حتى تنتهي مهمتك هنا 386 00:18:55,308 --> 00:18:58,186 وتقرر قبل أن تذهب العودة إلى كوريا. 387 00:18:59,187 --> 00:19:01,022 إذا كنت ستسمح لها بالرحيل 388 00:19:02,440 --> 00:19:04,525 أو أصبح رجلاً مناسبة لها. 389 00:19:07,820 --> 00:19:10,531 يبدو أنك كذلك أفكر بي. 390 00:19:12,116 --> 00:19:13,659 هذا هو وجهي اليومي. 391 00:19:14,327 --> 00:19:15,995 أفكر فيك كل يوم. 392 00:19:16,788 --> 00:19:17,538 هاه؟ 393 00:19:18,039 --> 00:19:19,207 أنت لطيف جدًا. 394 00:19:20,541 --> 00:19:22,710 لماذا أنت هنا بدلا من الحصول على بعض الراحة؟ 395 00:19:23,044 --> 00:19:24,712 أنا أشعر بالملل. 396 00:19:27,590 --> 00:19:28,424 لا تقف. 397 00:19:29,634 --> 00:19:30,635 تعال واجلس هنا. 398 00:19:34,055 --> 00:19:35,723 ألست خفيفًا كالريشة؟ 399 00:19:36,307 --> 00:19:38,434 لقد فقدت الوزن خلال الأيام القليلة الماضية 400 00:19:38,434 --> 00:19:40,728 بينما كنت مريضا، وخصري نحيف حقًا. 401 00:19:40,728 --> 00:19:41,813 توقف عن كونك سخيفًا. 402 00:19:42,271 --> 00:19:43,314 ضع يديك هنا. 403 00:19:47,235 --> 00:19:50,446 فتح هدية؟ لن تفعل ذلك أبدًا. 404 00:19:51,906 --> 00:19:54,283 يتحرك. لا أريد أن أراك. 405 00:19:54,575 --> 00:19:56,160 إذا قمت بالتحرك، الشمس سوف تؤذي عينيك. 406 00:19:56,911 --> 00:19:58,871 قد يعتقد الناس ذلك لقد اهتمت بي حقًا. 407 00:20:00,581 --> 00:20:02,166 أحبك، يون ميونغ جو! 408 00:20:08,047 --> 00:20:11,884 هل نحن ننفصل أو شيء من هذا؟ 409 00:20:14,387 --> 00:20:16,055 هل نحن حقا ننفصل؟ 410 00:20:17,807 --> 00:20:18,724 أحبك. 411 00:20:20,601 --> 00:20:21,727 جدا جدا. 412 00:20:23,437 --> 00:20:25,273 وسأفعل ذلك لفترة طويلة قادمة. 413 00:20:25,773 --> 00:20:27,608 لقد انفصلت عني في كثير من الأحيان لأنك أحببتني. 414 00:20:30,444 --> 00:20:31,529 نحن لا ننفصل. 415 00:20:32,280 --> 00:20:33,614 لن أدع ذلك يحدث. 416 00:20:40,538 --> 00:20:41,622 يتحرك! 417 00:20:42,790 --> 00:20:43,875 لا أستطيع فتح عيني. 418 00:21:46,646 --> 00:21:49,899 جمهورية كوريا قيادة الحرب الخاصة بالجيش 419 00:21:52,443 --> 00:21:54,987 أربعة جنود والكابتن يو سيجين 420 00:21:55,488 --> 00:21:57,907 أنهوا فترة ولايتهم في وحدة تايبيك في أوروك 421 00:21:58,074 --> 00:22:01,035 وأمرت للعودة إلى فريق ألفا 422 00:22:01,035 --> 00:22:02,370 قيادة الحرب الخاصة. 423 00:22:04,163 --> 00:22:06,207 تحية نائب القائد! 424 00:22:06,499 --> 00:22:07,625 - سيد! - سيد! 425 00:22:08,042 --> 00:22:08,876 في سهولة. 426 00:22:11,712 --> 00:22:12,922 شكرا لك على عملك الشاق. 427 00:22:12,922 --> 00:22:16,092 القائد يون مشغول بالإشراف عملية النمر الأبيض في الوقت الراهن. 428 00:22:16,425 --> 00:22:18,386 لدي رسائله لك. 429 00:22:18,886 --> 00:22:20,513 بالنسبة لإجازتك لمدة ثلاثة أيام، 430 00:22:20,721 --> 00:22:23,391 تم إعفاء فريق ألفا من جميع عمليات الطوارئ. 431 00:22:23,724 --> 00:22:27,311 اترك هذا المعسكر في أقرب وقت ممكن. 432 00:22:27,311 --> 00:22:29,397 - هل تفهم؟ - نعم يا سيدي! 433 00:22:36,153 --> 00:22:38,739 استمارة طلب التقاعد 434 00:22:58,134 --> 00:23:00,344 16:43. 435 00:23:02,513 --> 00:23:05,016 لمدة 72 ساعة بالضبط ابتداءً من الآن. 436 00:23:05,891 --> 00:23:07,435 لا أعذار. 437 00:23:07,435 --> 00:23:09,312 لا تهرب. 438 00:23:09,937 --> 00:23:11,689 - لا نوم. - لمدة ثلاثة أيام. 439 00:23:22,158 --> 00:23:23,284 هل أنت بخير؟ 440 00:23:23,284 --> 00:23:24,493 أنا بخير. 441 00:23:25,286 --> 00:23:26,787 سأذهب للحصول على المزيد من السوجو. 442 00:23:26,787 --> 00:23:27,747 بالتأكيد. 443 00:23:30,791 --> 00:23:32,335 هذا الهاتف يتصرف بغرابة 444 00:23:33,711 --> 00:23:36,088 لا أحد يرد على مكالماتي. 445 00:23:37,298 --> 00:23:39,759 ومن لا ينبغي له أن يجيب عليه، أجاب. 446 00:23:39,967 --> 00:23:40,968 هل زوجتك غاضبة؟ 447 00:23:42,053 --> 00:23:42,845 نعم. 448 00:23:44,013 --> 00:23:45,973 وعندما أطفأت الأضواء، لقد كادت أن تقتلني. 449 00:23:48,142 --> 00:23:51,479 كيف لا أحد الرد على هواتفهم؟ 450 00:23:52,355 --> 00:23:54,857 أجاب أحدهم وهو هنا. 451 00:23:55,649 --> 00:23:58,694 هذا الهاتف الخليوي في حالة سكر. 452 00:23:59,278 --> 00:24:01,364 أعتقد أن شخص آخر في حالة سكر. 453 00:24:12,708 --> 00:24:14,168 ما هيك هذه الفوضى؟ 454 00:24:14,752 --> 00:24:16,170 متى عادوا؟ 455 00:24:16,295 --> 00:24:17,630 ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 456 00:24:17,838 --> 00:24:19,507 كنت أعمل في النوبة الليلية. 457 00:24:20,508 --> 00:24:23,219 هل هؤلاء الرجال عادة هكذا؟ 458 00:24:25,846 --> 00:24:27,890 لم يكن هذا ما صورته. 459 00:24:28,057 --> 00:24:30,518 كنت سأستقبله في المطار مع لافتة على شكل قلب. 460 00:24:30,518 --> 00:24:32,019 اشتريت الزي الجديد و حزمة الوجه كذلك. 461 00:24:32,645 --> 00:24:34,230 حساء الكيمتشي جيد حقًا هنا. 462 00:24:34,438 --> 00:24:35,564 ساعد نفسك. 463 00:24:35,731 --> 00:24:37,608 - إلى أين أنت ذاهب؟ - لا بد لي من العودة إلى المخيم. 464 00:24:37,900 --> 00:24:39,110 أنا لست في إجازة. 465 00:24:39,110 --> 00:24:40,945 لا يمكنك فقط التخلص مني هنا. خذ الرقيب سيو! 466 00:24:40,945 --> 00:24:41,779 سيد! 467 00:24:44,365 --> 00:24:45,699 سوف يشربون 468 00:24:46,200 --> 00:24:47,159 لمدة ثلاثة أيام متتالية. 469 00:24:48,494 --> 00:24:49,703 لمدة كم يوما؟ 470 00:24:50,704 --> 00:24:51,664 يجب أن يكونوا مجانين. 471 00:24:51,664 --> 00:24:54,083 ليست الفتاة التي دخلت للتو جميلة جدا؟ 472 00:24:55,418 --> 00:24:57,378 الفتاة التي خرجت للتو أجمل. 473 00:24:57,378 --> 00:24:58,462 لا. 474 00:24:59,547 --> 00:25:02,591 تلك الفتاة أجمل بكثير. 475 00:25:04,468 --> 00:25:06,053 بالمناسبة، إنها تحدق بي. 476 00:25:06,220 --> 00:25:07,388 لا تنظر. 477 00:25:08,180 --> 00:25:10,516 إذا بدأنا معركة مع مدني، سنقع في مشكلة. 478 00:25:23,237 --> 00:25:24,655 شرب! شرب! 479 00:25:35,875 --> 00:25:37,126 استيقظ! 480 00:25:38,711 --> 00:25:41,714 ليس من المفترض أن تنام. 481 00:25:44,341 --> 00:25:45,843 ما الذي تتحدث عنه؟ 482 00:25:45,843 --> 00:25:46,927 أنا لا أنام. 483 00:25:51,182 --> 00:25:52,308 هل أنت نائم؟ 484 00:25:53,767 --> 00:25:54,727 أنا لا أنام. 485 00:25:56,687 --> 00:25:59,273 عمتي، زجاجتان إضافيتان من السوجو، من فضلك. 486 00:26:00,900 --> 00:26:02,067 سوجو! 487 00:26:05,112 --> 00:26:06,989 أحضرت بعض السوجو. 488 00:26:07,364 --> 00:26:08,616 شكرًا لك. 489 00:26:09,950 --> 00:26:11,619 بالمناسبة ماذا تفعل هنا؟ 490 00:26:12,786 --> 00:26:14,288 أخبرني عن ذلك. لماذا أنا هنا؟ 491 00:26:14,538 --> 00:26:16,624 ماذا تأكل بالمناسبة؟ 492 00:26:17,291 --> 00:26:18,542 اللوز. 493 00:26:18,667 --> 00:26:20,169 أحتاج إلى القدرة على التحمل. 494 00:26:20,169 --> 00:26:22,338 من الصعب جدًا مواكبة ذلك هذين البلهاء. 495 00:26:23,047 --> 00:26:24,298 احصل على بعض. 496 00:26:24,298 --> 00:26:25,299 أعطني بعض. 497 00:26:25,299 --> 00:26:26,675 لقد تقدمت في السن. 498 00:26:27,510 --> 00:26:28,427 هاه؟ 499 00:26:29,178 --> 00:26:31,305 الفتاة التي رأيناها بالأمس عادت. 500 00:26:33,724 --> 00:26:36,143 أعتقد أنها تعيش هنا. 501 00:26:37,728 --> 00:26:41,023 سأتحدث معها اليوم. 502 00:26:42,566 --> 00:26:43,400 اعذرني. 503 00:26:43,984 --> 00:26:45,486 أنت لا تزال على قيد الحياة. 504 00:26:45,486 --> 00:26:46,320 هاه؟ 505 00:26:47,321 --> 00:26:48,113 هل تعرفني؟ 506 00:26:48,113 --> 00:26:49,823 بالطبع تفعل. 507 00:26:49,990 --> 00:26:52,493 إنها صديقتك. 508 00:26:52,493 --> 00:26:53,494 حقًا؟ 509 00:26:54,245 --> 00:26:55,162 مذهل! 510 00:26:55,704 --> 00:26:57,206 هل أنت صديقتي؟ 511 00:26:57,498 --> 00:26:58,374 رائع! 512 00:26:59,625 --> 00:27:01,001 إنها صديقتي. 513 00:27:02,127 --> 00:27:03,712 أليست جميلة حقا؟ 514 00:27:03,921 --> 00:27:05,714 ماذا يحدث أيها الرقيب سيو؟ 515 00:27:06,298 --> 00:27:07,341 أنت لا تشرب؟ 516 00:27:20,938 --> 00:27:21,605 يا بلدي! 517 00:27:23,232 --> 00:27:25,693 أتذكر هذا المكان. أنا حقا أفعل. 518 00:27:25,859 --> 00:27:27,820 أتذكر هذا المكان. 519 00:27:29,280 --> 00:27:30,364 أنا أعرف. أنا أعرف. 520 00:27:30,656 --> 00:27:33,200 حسنا، حسنا. اخلع حذائك. 521 00:27:34,201 --> 00:27:34,868 لا. 522 00:27:34,868 --> 00:27:37,830 أنا لا أخلع حذائي في مكان شخص آخر. 523 00:27:38,122 --> 00:27:39,582 تمام. اخلع حذائك واحصل على قسط من الراحة. 524 00:27:39,582 --> 00:27:40,416 يا بلدي! 525 00:27:40,416 --> 00:27:41,792 هل تأتي إلي الآن؟ 526 00:27:41,792 --> 00:27:45,087 أنا لا آكل رامين في مكان شخص غريب 527 00:27:45,087 --> 00:27:47,339 تمام. سأخلع حذائك فحسب. 528 00:27:47,715 --> 00:27:48,799 فقط حذائك. ابق ساكنا. 529 00:27:51,635 --> 00:27:54,013 أنت لست في حالة سكر فقط. أنت مطروق. 530 00:27:54,972 --> 00:27:56,015 أتعلم؟ 531 00:27:56,390 --> 00:27:58,058 أريد بعض الدجاج والبيرة. 532 00:27:58,058 --> 00:28:01,562 انها جيدة! دعونا نشرب بعض أكثر. 533 00:28:03,188 --> 00:28:06,525 اطلب بعض الدجاج والبيرة. الآن! 534 00:28:06,734 --> 00:28:08,235 دعونا نشرب بعض أكثر. 535 00:28:10,571 --> 00:28:13,657 دعونا نشرب بعض أكثر. تعال. 536 00:28:14,491 --> 00:28:15,242 صه! 537 00:28:15,951 --> 00:28:16,910 ما هذا؟ 538 00:28:40,059 --> 00:28:41,268 - أم؟ - أم؟ 539 00:28:42,936 --> 00:28:43,854 سترة أمي. 540 00:28:45,105 --> 00:28:46,106 محفظة أمي. 541 00:28:47,608 --> 00:28:48,609 أمي. 542 00:28:57,785 --> 00:28:59,620 من هو هذا الشاب؟ 543 00:29:01,246 --> 00:29:02,081 كيف حالك سيدتي؟ 544 00:29:02,790 --> 00:29:05,125 أنا صديق الدكتور كانغ، يو سيجين. 545 00:29:05,250 --> 00:29:06,585 صديقي؟ 546 00:29:06,960 --> 00:29:07,961 حقًا؟ 547 00:29:09,630 --> 00:29:12,716 إنه صديقي. إنه وسيم، أليس كذلك؟ 548 00:29:13,175 --> 00:29:16,178 لماذا تذهب دائما على طول الطريق عندما تشرب؟ 549 00:29:18,597 --> 00:29:22,309 لديها مشكلة في الشرب، كما ترون. 550 00:29:22,476 --> 00:29:24,269 لا بأس. أجدها لطيفة. 551 00:29:25,104 --> 00:29:27,064 أنا سعيد جدًا لأنك تفكر بهذه الطريقة. 552 00:29:27,731 --> 00:29:30,275 بالمناسبة ماذا تفعل؟ 553 00:29:30,526 --> 00:29:32,820 إنه جندي. إنه كابتن. 554 00:29:32,820 --> 00:29:34,822 ولكن لا أستطيع أن أقول لك أكثر من ذلك. 555 00:29:35,197 --> 00:29:37,741 إنه سر. 556 00:29:38,659 --> 00:29:39,660 صرخة الرعب! 557 00:29:39,868 --> 00:29:41,578 بدأت أتذكر شيئًا ما. 558 00:29:43,038 --> 00:29:46,333 يأتي الراتب كل شهر ولا يعود إلى المنزل كثيرًا. 559 00:29:46,667 --> 00:29:48,335 - ليس سيئًا. - أم! 560 00:29:48,627 --> 00:29:51,171 لا تكن متقدمًا جدًا. لقد التقيت به للتو. 561 00:29:51,171 --> 00:29:52,840 أنا أتحدث عنك. 562 00:29:53,590 --> 00:29:55,634 إنها تعيش من الناحية الفنية في المستشفى. 563 00:29:55,634 --> 00:29:57,261 يأتي راتبها كل شهر. 564 00:29:59,680 --> 00:30:02,850 لماذا تقف هكذا؟ 565 00:30:03,684 --> 00:30:05,394 هل فعلت شيئا سيئا؟ 566 00:30:05,686 --> 00:30:06,812 لا، لم أفعل شيئا من هذا القبيل. 567 00:30:06,812 --> 00:30:07,855 لم تفعل؟ 568 00:30:08,188 --> 00:30:09,022 ولم لا؟ 569 00:30:09,189 --> 00:30:10,065 أنا آسف، 570 00:30:10,482 --> 00:30:11,483 ولكن إذا كنت تريد مني أن... 571 00:30:12,860 --> 00:30:14,319 هذا لم يخرج بشكل صحيح. 572 00:30:15,821 --> 00:30:18,031 أنت ساذج جدًا، كابتن يو. 573 00:30:18,699 --> 00:30:21,577 كانت مويون أيضًا دودة كتب. 574 00:30:22,077 --> 00:30:24,747 لم يكن لديها أي أصدقاء... 575 00:30:24,747 --> 00:30:28,041 أمي، توقفي. أنت تجعل الأمور أسوأ. 576 00:30:28,459 --> 00:30:31,837 يعرف عنه يونجي والسيد هان. 577 00:30:32,004 --> 00:30:33,714 هاه؟ صرخة الرعب! 578 00:30:33,839 --> 00:30:34,965 ما هذا؟ 579 00:30:34,965 --> 00:30:36,550 لماذا أتذكر هذه الأشياء؟ 580 00:30:36,550 --> 00:30:38,218 أعتقد أنها ينبغي احصل على بعض النوم. 581 00:30:38,552 --> 00:30:40,512 - إذا كنت سوف عفوا. - لا، ابقي أنت. 582 00:30:40,512 --> 00:30:41,555 سأغادر. 583 00:30:41,680 --> 00:30:43,891 - أنا لست من الطراز القديم. - أنا من الطراز القديم إلى حد ما. 584 00:30:44,141 --> 00:30:45,142 يجب على أن أذهب. 585 00:30:45,893 --> 00:30:48,020 سأزورك معها. 586 00:30:48,020 --> 00:30:49,188 تمام. 587 00:30:56,612 --> 00:30:57,738 هل أفاقت، بعد؟ 588 00:30:57,738 --> 00:31:00,574 بالطبع. لم أشرب كثيرا. 589 00:31:01,408 --> 00:31:02,576 لقد فعلت. 590 00:31:02,868 --> 00:31:04,620 عندما كنت في حالة سكر، كنت غريبا. 591 00:31:04,620 --> 00:31:06,038 مستحيل. 592 00:31:06,288 --> 00:31:08,457 أنا لست غريبا إلى هذا الحد. أتذكر كل شيء. 593 00:31:09,082 --> 00:31:10,584 أنا لا أصدقك. 594 00:31:14,630 --> 00:31:16,256 ماذا قالت والدتك؟ 595 00:31:17,633 --> 00:31:19,051 هل هي معجبة بي؟ 596 00:31:20,177 --> 00:31:22,471 هل قابلت والدتي؟ متى؟ 597 00:31:23,138 --> 00:31:24,765 قلت أنك تذكرت كل شيء. 598 00:31:25,682 --> 00:31:27,559 لا تشرب أبدًا مع رجال آخرين. 599 00:31:27,559 --> 00:31:30,521 هل أنت غيور؟ 600 00:31:31,855 --> 00:31:33,232 أنت لا تزال في حالة سكر. 601 00:31:33,232 --> 00:31:35,484 أوه، أنت ذكي! 602 00:31:37,194 --> 00:31:38,570 هاتف! هاتف! 603 00:31:45,911 --> 00:31:47,788 سيد. الكابتن يو سيجين! 604 00:31:48,997 --> 00:31:49,998 نعم يا سيدي! 605 00:31:55,796 --> 00:31:56,755 نعم يا سيدي! 606 00:31:57,339 --> 00:31:58,465 نعم. 607 00:31:58,465 --> 00:31:59,424 سيد! 608 00:32:05,556 --> 00:32:06,723 متجر متعدد الأقسام. 609 00:32:08,141 --> 00:32:09,226 يجب أن أذهب الآن. 610 00:32:12,980 --> 00:32:13,981 أنا آسف. 611 00:32:19,862 --> 00:32:20,946 لا تكن. 612 00:32:23,365 --> 00:32:25,117 دعونا نشاهد فيلما عندما تعود. 613 00:32:25,868 --> 00:32:27,077 نعم أو لا؟ 614 00:32:31,206 --> 00:32:32,207 نعم. 615 00:32:34,293 --> 00:32:35,460 حظ سعيد. 616 00:32:36,420 --> 00:32:37,337 شكرًا لك. 617 00:32:59,776 --> 00:33:02,905 أنت من الجانب المظلم. أنت تبدو جيدة باللون الأسود. 618 00:33:02,905 --> 00:33:04,531 وذلك لأن بشرتي عادلة. 619 00:33:05,449 --> 00:33:08,535 على أية حال، أنا أحب بشرتك الفاتحة. 620 00:33:13,040 --> 00:33:14,583 تبدأ الإحاطة خلال دقيقة واحدة. 621 00:33:14,583 --> 00:33:16,043 لا حديث صغير. 622 00:33:16,293 --> 00:33:17,294 سيد! 623 00:33:19,379 --> 00:33:21,048 ما الذي تفعله هنا؟ 624 00:33:22,341 --> 00:33:23,675 هل أنت أيضاً جزء من هذه العملية؟ 625 00:33:23,675 --> 00:33:25,552 أنا لست هنا لأحييك. 626 00:33:26,094 --> 00:33:28,180 أنا المشرف على 627 00:33:30,223 --> 00:33:31,391 العملية 1029. 628 00:33:31,725 --> 00:33:33,101 ماذا تفعل؟ 629 00:33:33,101 --> 00:33:34,561 ادخل الغرفة! الآن! 630 00:33:38,023 --> 00:33:39,900 تحقق من الطريق للضيوف أولاً. 631 00:33:40,359 --> 00:33:41,818 تحقق من أسلحتك أيضًا. 632 00:33:42,235 --> 00:33:44,780 قناتك الأمنية هي رقم 3. 633 00:33:47,532 --> 00:33:49,451 أنت تعرف كيفية الاستخدام هذه الأقلام ذات النقطة الكروية. 634 00:33:49,785 --> 00:33:51,870 عندما تتكز الشريان السباتي لعدوك، 635 00:33:52,037 --> 00:33:53,830 يمكنك قتله في غضون 10 ثانية بدون ألم. 636 00:33:58,418 --> 00:34:01,838 فندق كوريو، بيونغ يانغ 637 00:34:01,922 --> 00:34:04,299 السيد الرئيس يرسل تحياته. 638 00:34:04,299 --> 00:34:06,802 الزعيم كيم يرسل تحياته كذلك. 639 00:34:11,682 --> 00:34:12,641 دعنا نذهب. 640 00:34:23,610 --> 00:34:26,321 كيف هو قطع ذلك أعطيتك آخر مرة؟ 641 00:34:26,738 --> 00:34:27,990 آسف لذلك. 642 00:34:30,283 --> 00:34:31,576 لا أستطيع أن أترك خالي الوفاض. 643 00:34:33,495 --> 00:34:36,456 كمحارب لجمهوريتي، أنا بحاجة إلى إنزال 644 00:34:37,124 --> 00:34:38,500 جندي كوري جنوبي لحفظ ماء الوجه. 645 00:34:50,971 --> 00:34:53,682 هل كنت تعمل كأمن وكيل الخدمة بعد خسارته لي؟ 646 00:34:54,016 --> 00:34:55,183 آسف لذلك. 647 00:34:55,934 --> 00:34:58,103 أنت لا تصمت أبدا، أليس كذلك؟ 648 00:35:01,815 --> 00:35:03,608 هل تريد مباراة العودة 649 00:35:03,734 --> 00:35:05,819 هنا، الآن بدون قلم الحبر هذا؟ 650 00:35:06,403 --> 00:35:08,989 لا أعتقد أنك تريد ذلك كتابة تقرير طويل. 651 00:35:14,327 --> 00:35:17,122 أنا لن أعطيك استراحة ببساطة لأن هذا هو العشب الخاص بك. 652 00:35:18,165 --> 00:35:20,459 أنت شجاع للغاية، أليس كذلك؟ 653 00:35:22,627 --> 00:35:25,714 نكون شاكرين أن أنت وأنا واقفين تواجه نفس الاتجاه. 654 00:35:25,922 --> 00:35:27,257 للمحاربين مثلنا، 655 00:35:27,507 --> 00:35:31,887 النظر في نفس الاتجاه مثل هذا هي هدنة سلمية. 656 00:35:34,514 --> 00:35:36,725 دعني أسألك شيئاً واحداً، كضيفك. 657 00:35:38,351 --> 00:35:40,020 هل يمكننا أن نأكل المعكرونة المثلجة؟ لتناول طعام الغداء؟ 658 00:35:40,395 --> 00:35:43,398 أريد أن آكل نودلز مثلجة على طريقة بيونغ يانغ. 659 00:35:50,072 --> 00:35:52,741 رش الخل على الشعرية، 660 00:35:52,866 --> 00:35:56,495 ويخلط الخردل في الحساء قبل أن تأكل. 661 00:35:57,287 --> 00:35:58,246 شكرًا لك. 662 00:36:01,625 --> 00:36:02,876 شكرا لك على الغداء اللذيذ. 663 00:36:02,876 --> 00:36:03,794 يتمتع. 664 00:36:05,378 --> 00:36:08,298 بالمناسبة، هناك شيء يجب أن تعرف. 665 00:36:10,217 --> 00:36:12,302 لا تستمع إلى النادلة. 666 00:36:13,053 --> 00:36:16,556 في بيونغ يانغ، تخلط الخردل مع الشعرية. 667 00:36:21,269 --> 00:36:22,854 شكرا لنصيحتك. 668 00:36:22,979 --> 00:36:25,982 عندما تأتي إلى سيول في المرة القادمة، انها علاجي. 669 00:36:28,360 --> 00:36:30,737 أنا لن أذهب إلى سيول. 670 00:36:31,404 --> 00:36:32,989 أنا في إجازة ابتداء من الغد. 671 00:36:37,536 --> 00:36:40,789 انا ذاهب لسداد المبلغ لك عندما تتاح لي الفرصة. 672 00:36:42,791 --> 00:36:45,085 لا شكر على واجب. فقط استمتع بغداءك. 673 00:36:53,844 --> 00:36:55,345 الباب مفتوح. 674 00:37:07,065 --> 00:37:08,275 كيف حال الدكتور كانغ؟ 675 00:37:08,942 --> 00:37:10,277 هل هي تشكو العمل في غرفة الطوارئ؟ 676 00:37:10,277 --> 00:37:12,487 لا. إنها تبدو مفعمة بالحيوية والبهجة. 677 00:37:13,989 --> 00:37:16,116 زهور. هل ترسل لها الزهور كل يوم؟ 678 00:37:16,283 --> 00:37:18,285 نعم، لكنها أعادتهم في كل مرة. 679 00:37:18,618 --> 00:37:20,871 شكرا لك، مكتبي رائحته حلوة جدًا. 680 00:37:23,290 --> 00:37:25,876 هل تعلمت عن صديقها؟ 681 00:37:26,293 --> 00:37:27,627 هذا غريب بعض الشيء. 682 00:37:28,086 --> 00:37:30,297 ولا أحد في الجيش يعرف عنه. 683 00:37:30,463 --> 00:37:32,132 غير الذي معه قيادة الحرب الخاصة. 684 00:37:32,465 --> 00:37:34,634 لكني وضعت يدي على صورته. 685 00:37:34,885 --> 00:37:35,719 هنا. 686 00:37:36,887 --> 00:37:38,054 هل تمزح معي؟ 687 00:37:39,097 --> 00:37:40,098 أيها؟ 688 00:37:41,433 --> 00:37:42,934 - لست متأكدا بعد. - ماذا؟ 689 00:37:43,476 --> 00:37:44,394 لا يصدق! 690 00:37:46,146 --> 00:37:49,524 هذا هو. صديق الدكتور كانغ مويون. 691 00:37:49,816 --> 00:37:52,110 من مواليد 1983. الاسم: يو سيجين. 692 00:37:52,110 --> 00:37:53,570 كابتن في الجيش الكوري. 693 00:37:53,695 --> 00:37:55,530 الحوت. فصيلة الدم أ. 694 00:37:55,530 --> 00:37:56,865 صحيح. 695 00:37:56,990 --> 00:37:59,284 هذا هو؟ 696 00:37:59,784 --> 00:38:02,329 بالمناسبة، إنه هو. 697 00:38:02,495 --> 00:38:04,164 نعم. إذا سمحت لي. 698 00:38:07,834 --> 00:38:08,668 يتمسك. 699 00:38:12,297 --> 00:38:13,340 هل يمكنك التحدث معي للحظة؟ 700 00:38:15,675 --> 00:38:18,094 أنتم أيها السادة استمتعوا بوقتكم. 701 00:38:28,021 --> 00:38:30,690 إذن، أنت صديق البروفيسور كانغ... أوه! 702 00:38:33,193 --> 00:38:34,861 هل ذراعك بخير؟ 703 00:38:36,029 --> 00:38:38,531 هل أنت واثق إلى هذه الدرجة أم هل تتظاهر؟ 704 00:38:39,032 --> 00:38:42,077 إذا رفضني الدكتور كانغ فوقك، 705 00:38:42,369 --> 00:38:44,204 من شأنه أن يؤذي مشاعري. 706 00:38:45,956 --> 00:38:47,832 على أية حال، أنت قائد قيادة الحرب الخاصة؟ 707 00:38:49,834 --> 00:38:50,794 هل أنت جيد في القتال؟ 708 00:38:53,713 --> 00:38:57,217 سمعت أنك أخذت صديقتي 709 00:38:57,717 --> 00:38:58,885 إلى غرفة فندق. 710 00:39:02,555 --> 00:39:04,266 لو كنت أنت، سأكون حذرا. 711 00:39:04,808 --> 00:39:07,852 ليلا ونهارا. انتبه لظهرك. 712 00:39:10,480 --> 00:39:11,731 أنا جيد في القتال. 713 00:39:19,948 --> 00:39:22,158 كانغ مويون, هل يمكنك أن تغطيني اليوم؟ 714 00:39:22,325 --> 00:39:23,076 لا. 715 00:39:23,868 --> 00:39:26,288 أنا أطلب منك أن تغطي بالنسبة لي وقلت لا؟ 716 00:39:26,288 --> 00:39:27,372 يمين. 717 00:39:28,248 --> 00:39:30,917 أنا لست نفس كانغ مويون الذي كان يغطيك. 718 00:39:30,917 --> 00:39:32,252 - اتركني وحدي. - يا! 719 00:39:32,794 --> 00:39:34,754 من المفترض أن تغطي أي شخص في هذا المستشفى. 720 00:39:34,754 --> 00:39:35,880 ما هذا؟ 721 00:39:36,131 --> 00:39:38,591 نعم، من المفترض أن أفعل ذلك غطاء لأي شخص، 722 00:39:38,842 --> 00:39:40,051 لكنني لا أغطيك. 723 00:39:41,761 --> 00:39:44,014 هو المتجر مغلقة بالفعل؟ 724 00:39:44,180 --> 00:39:46,516 لقد انتهيت مبكرا لأكون هنا عندما تخرج من العمل. 725 00:39:47,350 --> 00:39:49,728 الوقت مبكر جدًا بالنسبة للمتجر متعدد الأقسام لتكون مغلقة. 726 00:39:49,728 --> 00:39:51,646 إنه ليس نوع المتجر متعدد الأقسام الذي تعرفه. 727 00:39:51,646 --> 00:39:52,397 البقاء بعيدا عن ذلك. 728 00:39:52,397 --> 00:39:55,317 أنا أعرف المزيد عن المتاجر الكبرى مما تفعله. 729 00:39:55,608 --> 00:39:56,776 بالمناسبة، من هو؟ 730 00:39:57,110 --> 00:39:58,486 هل يمكنني أن أقول مرحبا له؟ 731 00:39:59,279 --> 00:40:01,281 أنت تتلقى مكالمة. أعتقد أنها حالة طارئة. 732 00:40:01,281 --> 00:40:02,866 ليس لدي هاتف محمول معي. 733 00:40:05,118 --> 00:40:07,746 أنا كيم إيونجي، صديقة الدكتور كانغ. 734 00:40:08,163 --> 00:40:09,247 سعيد بلقائك. 735 00:40:10,373 --> 00:40:11,416 أنا يو سيجين. 736 00:40:12,042 --> 00:40:14,127 أنا صديق الدكتور كانغ. سعيد بلقائك. 737 00:40:14,336 --> 00:40:15,253 لا تكن. 738 00:40:17,422 --> 00:40:20,342 أنت صديقها الجندي من الإشاعة. 739 00:40:21,092 --> 00:40:22,218 انا خارج. 740 00:40:22,927 --> 00:40:23,845 الوداع. 741 00:40:26,306 --> 00:40:27,390 كم هو مزعج! 742 00:40:27,599 --> 00:40:30,226 كيف يمكن أن يكون جنديا حسن المظهر جدا؟ 743 00:40:31,478 --> 00:40:33,813 سعيد بلقائك؟ سعيد بلقائك؟ 744 00:40:33,813 --> 00:40:35,315 لا يوجد شيء لطيف في ذلك. 745 00:40:35,315 --> 00:40:36,441 كم هو مجنون! 746 00:40:36,649 --> 00:40:37,692 هل تتحدث معي؟ 747 00:40:37,942 --> 00:40:38,818 لا. 748 00:40:39,152 --> 00:40:40,820 تلك الفتاة الغبية في وقت سابق. 749 00:40:41,988 --> 00:40:43,239 التوقيت غريب بعض الشيء. 750 00:40:43,656 --> 00:40:46,284 لا يمكنك أن تقول ذلك نحن لسنا قريبين إلى هذا الحد؟ 751 00:40:46,493 --> 00:40:48,453 لقد تأكدت من أنك تعرف كم أكرهها. 752 00:40:48,745 --> 00:40:50,330 هل يجب أن تكون لطيفاً معها؟ 753 00:40:50,497 --> 00:40:52,791 لقد تعاملت مع الألغام بذكاء، لكنك أصبحت سميكًا بعض الشيء 754 00:40:52,791 --> 00:40:54,167 في هذه اللحظة. 755 00:40:55,752 --> 00:40:57,754 هل أنت غيور أو شيء من هذا؟ 756 00:40:59,339 --> 00:41:01,674 إذا كنت تعرف من كنت فقط اصطدمت, 757 00:41:02,050 --> 00:41:03,218 لن تعاملني بهذه الطريقة 758 00:41:03,218 --> 00:41:04,302 من؟ 759 00:41:04,511 --> 00:41:06,346 - هل قابلت صاحب هذا المستشفى؟ - فعلتُ. 760 00:41:07,305 --> 00:41:08,515 هل تأذيت أو شيء من هذا؟ 761 00:41:08,681 --> 00:41:09,849 كنت قلقة. 762 00:41:10,225 --> 00:41:11,476 هل أكلت؟ 763 00:41:11,476 --> 00:41:14,604 لماذا لم تتناول العشاء؟ دعني أشتري لك العشاء 764 00:41:16,022 --> 00:41:17,357 التوقيت غريب بعض الشيء. 765 00:41:18,024 --> 00:41:19,859 انظروا كم هي جميلة هذه النافورة. 766 00:41:20,443 --> 00:41:21,903 هل هو أسلوب الروكوكو؟ 767 00:41:22,320 --> 00:41:23,363 قف! 768 00:41:23,530 --> 00:41:25,365 دعونا نتحدث عن هذا السيد هان الرجل. 769 00:41:25,573 --> 00:41:27,033 رائع! انظر إلى المصابيح! 770 00:41:27,951 --> 00:41:29,828 التوقف عن تجنب سؤالي وتوقف. 771 00:41:29,994 --> 00:41:31,704 ماذا؟ ماذا تريد مني أن أقول؟ 772 00:41:31,704 --> 00:41:33,081 ماذا تفعل؟ 773 00:41:33,081 --> 00:41:34,707 اعتقدت أنني يمكن أن الاستيلاء عليها بيدي. 774 00:41:35,083 --> 00:41:36,543 هكذا قمت بقياس الحجم 775 00:41:36,751 --> 00:41:37,919 وأعتقد أنه سوف يصلح. 776 00:41:39,838 --> 00:41:40,922 اشتريت لك هدية. 777 00:41:41,131 --> 00:41:43,174 هل قمت بقياس للتو حجم رقبتي؟ 778 00:41:43,174 --> 00:41:44,467 - فقط هكذا؟ - مم، مم. 779 00:41:45,218 --> 00:41:49,389 كانت يدي قريبة إلى رقبتك، نعم. 780 00:41:51,099 --> 00:41:53,143 دايونغ وميونغجو ينتظران. 781 00:41:54,018 --> 00:41:55,395 أنا لا أريد أن أعطيها لك عندما يكونون حاضرين. 782 00:42:01,526 --> 00:42:02,444 جميل. 783 00:42:03,361 --> 00:42:06,281 عادة ما يذهب الناس، "هل يعجبك؟" أولاً. 784 00:42:06,781 --> 00:42:08,658 يمين. هل أحببت ذلك؟ 785 00:42:08,825 --> 00:42:10,618 نعم. أنا جميلة، أليس كذلك؟ 786 00:42:12,412 --> 00:42:13,163 بفظاعة. 787 00:42:13,955 --> 00:42:14,747 دعنا نذهب. 788 00:42:17,584 --> 00:42:21,546 أنا لست فتاة تتأثر بسهولة عن طريق الهدايا مثل هذا. 789 00:42:21,546 --> 00:42:23,923 أنت لست؟ لماذا تبتسم إذن؟ 790 00:42:24,048 --> 00:42:26,134 - أنا لا أبتسم. - تمام. 791 00:42:31,222 --> 00:42:32,515 لقد مضى وقت طويل. 792 00:42:33,766 --> 00:42:36,102 لديكما صديقات جديدات الآن. 793 00:42:37,520 --> 00:42:40,148 جاءوا مع الذئب و أرنب من قبل. 794 00:42:40,565 --> 00:42:41,483 حيوانات محشوة. 795 00:42:42,442 --> 00:42:43,401 يتمتع. 796 00:42:47,572 --> 00:42:49,449 إنها صديقتي الحقيقية. 797 00:42:50,617 --> 00:42:51,910 إنها زميلتي الجندية 798 00:42:52,327 --> 00:42:53,453 زميل جندي؟ 799 00:42:53,453 --> 00:42:55,997 نعم. لقد قاتلنا في أوروك معًا. 800 00:42:56,623 --> 00:42:57,373 يمين. 801 00:42:59,667 --> 00:43:01,377 أنتما لستما الشخصين الوحيدين هنا. 802 00:43:02,337 --> 00:43:04,422 بالمناسبة، متى وصلت إلى هنا؟ 803 00:43:04,631 --> 00:43:05,632 ما الأمر مع الحيوانات المحنطة؟ 804 00:43:05,632 --> 00:43:07,008 أراد صديقك أن 805 00:43:07,175 --> 00:43:09,511 الحصول على هاتفه الخلوي، الذي كان الصور الخاصة بك في ذلك، مرة أخرى. 806 00:43:09,511 --> 00:43:11,971 علينا أن نقاتل 17 رجلاً و كدنا أن نموت. 807 00:43:12,222 --> 00:43:14,140 لقد كانت أصعب معركة في حياتي. 808 00:43:14,641 --> 00:43:15,975 صوري؟ 809 00:43:15,975 --> 00:43:17,560 لقد حذف كل صوري. 810 00:43:18,228 --> 00:43:20,021 أنا لم أقل أنهم كانوا صور ميونغجو. 811 00:43:20,021 --> 00:43:22,315 قلت، لم يكن شيئا أن نكون فخورين، ولكن العصير. 812 00:43:23,858 --> 00:43:25,944 كان أمام مستشفى Haeseong. 813 00:43:26,236 --> 00:43:28,655 المعركة التي رأيتها في لقطات المراقبة؟ 814 00:43:28,821 --> 00:43:32,825 يمين. وهذا هو اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة. 815 00:43:34,327 --> 00:43:35,662 قف. 816 00:43:36,955 --> 00:43:38,414 لا أرى أي صور لي. 817 00:43:38,831 --> 00:43:40,500 كيف يمكنك حذف كل منهم؟ 818 00:43:40,750 --> 00:43:43,586 ما هيك هم؟ 819 00:43:44,712 --> 00:43:46,714 هل تبيع السيارات المستعملة كوظيفة ثانية؟ 820 00:43:47,882 --> 00:43:49,008 ما هيك هذه؟ 821 00:43:49,801 --> 00:43:51,970 هل سحبتني إلى قتال للحصول على هذه؟ 822 00:43:52,095 --> 00:43:53,680 إنها صور ميونغجو بالنسبة لي. 823 00:43:54,013 --> 00:43:55,640 هل وجهي أصفر؟ 824 00:43:58,851 --> 00:44:00,395 لم أكن أعرف كيف أواعد، 825 00:44:00,562 --> 00:44:02,522 لذلك كنت دائما في حالة سكر كلما التقيت ميونغجو. 826 00:44:03,523 --> 00:44:05,233 لم أستطع أن أقودها إلى المنزل 827 00:44:05,483 --> 00:44:07,068 وحصلت لها سيارة أجرة عندما ذهبت إلى المنزل. 828 00:44:08,111 --> 00:44:09,779 تلك هي أرقام اللوحات 829 00:44:11,114 --> 00:44:12,365 عندما انفصلنا، 830 00:44:12,490 --> 00:44:14,534 لقد حذفت جميع الصور التي أخذنا معا، 831 00:44:14,701 --> 00:44:15,868 لكنني اعتقدت أنني أستطيع أقنع نفسي 832 00:44:16,244 --> 00:44:19,038 أن هذه لم تكن صور ميونغجو. 833 00:44:19,914 --> 00:44:21,165 لهذا السبب احتفظت بهم. 834 00:44:21,332 --> 00:44:24,210 رائع! الرقيب سيو رائع جدًا. 835 00:44:26,379 --> 00:44:28,256 أعتقد أنني أقع في حبك من جديد. 836 00:44:31,175 --> 00:44:33,386 أنتما لستما الشخصين الوحيدين هنا. 837 00:44:34,679 --> 00:44:36,097 بالمناسبة، 838 00:44:36,472 --> 00:44:38,891 كيف تعرف نمط قفل Daeyoung؟ 839 00:44:39,475 --> 00:44:40,727 لقد صنعته من أجله. 840 00:44:40,893 --> 00:44:43,521 يعتقد أن هذا هو نمط القفل الوحيد الموجود في العالم. 841 00:44:45,898 --> 00:44:47,942 عند شراء هاتف محمول، 842 00:44:47,942 --> 00:44:49,861 يعطونك كتيبا. 843 00:44:49,861 --> 00:44:52,572 عليه تعليمات كيفية استخدام هاتفك. 844 00:44:52,572 --> 00:44:53,406 أنا أعرف. 845 00:44:54,115 --> 00:44:55,908 هذا هو النمط الوحيد الذي أعرفه. 846 00:44:57,952 --> 00:44:58,828 دعنا نذهب. 847 00:44:58,995 --> 00:45:00,246 هل ما زلنا هنا؟ 848 00:45:04,709 --> 00:45:05,918 - أراك لاحقًا. - يعتذر. 849 00:45:06,336 --> 00:45:07,420 أنا آسف. 850 00:45:07,587 --> 00:45:08,671 قلت اعتذر. 851 00:45:09,339 --> 00:45:10,465 ألا ترى أننا هنا؟ 852 00:45:11,174 --> 00:45:12,592 لا تكن بهذه الطريقة واجلس. 853 00:45:18,890 --> 00:45:21,392 هل تعني تلك الصور إلى هذا الحد بالنسبة لك؟ 854 00:45:21,934 --> 00:45:24,228 جميلة جدا. 855 00:45:33,488 --> 00:45:35,782 إلى أين تتجه؟ 856 00:45:37,950 --> 00:45:40,244 هل ستأخذني إلى المنزل الآن؟ 857 00:45:40,745 --> 00:45:42,455 نحن على حد سواء الكبار. 858 00:45:42,455 --> 00:45:44,707 الكبار لا يعودون إلى المنزل في وقت مبكر. 859 00:45:44,707 --> 00:45:46,668 لقد كنت في الخارج. لقد حان الوقت لكي تكبر. 860 00:45:46,668 --> 00:45:48,419 كيف يمكنك أن تكون متسقًا جدًا؟ 861 00:45:49,337 --> 00:45:50,588 قد لا آخذك إلى المنزل الليلة. 862 00:45:51,255 --> 00:45:52,840 هذه هي الروح. 863 00:45:53,591 --> 00:45:56,135 اصمت وأجب على الهاتف. 864 00:46:06,354 --> 00:46:08,022 من هذا؟ 865 00:46:08,064 --> 00:46:10,108 - شخص لا أعرفه. - أعتقد أنك تعرف من كان. 866 00:46:10,566 --> 00:46:11,526 لا. 867 00:46:14,987 --> 00:46:16,739 هل هو يونجي الذي اشتراك؟ يخنة الجينسنغ الدجاج؟ 868 00:46:16,739 --> 00:46:18,866 أستطيع أن أضمن لك ذلك إنه ليس يونجي. 869 00:46:18,866 --> 00:46:22,829 علاوة على ذلك، لقد دفعت أموالي الخاصة عندما أكلنا... 870 00:46:24,622 --> 00:46:26,082 الرقيب كيم بيومراي 871 00:46:30,712 --> 00:46:32,714 هذا هو الرقيب كيم بيومراي. 872 00:46:32,714 --> 00:46:35,675 لم يكن هناك شيء غير عادي الرقيب سيو أثناء التدريب بعد الظهر. 873 00:46:35,675 --> 00:46:38,010 ثبت شعره بالشمع ثلاث مرات وخرج. 874 00:46:38,302 --> 00:46:40,555 لم أصلحه ثلاث مرات. لقد كان اثنان فقط. 875 00:46:40,555 --> 00:46:42,473 سيد! الرقيب كيم بيومراي. 876 00:46:42,473 --> 00:46:44,600 سأعود إلى المخيم الساعة 22:00. 877 00:46:44,726 --> 00:46:46,102 اطبخ الرامن من أجلي. 878 00:46:46,102 --> 00:46:47,729 اصنعي النودلز منك. 879 00:46:52,734 --> 00:46:53,776 حسنا، 880 00:46:54,026 --> 00:46:55,778 لقد أصبحت عادة. 881 00:46:56,988 --> 00:46:59,323 الناس لا يتغيرون بين عشية وضحاها، لذلك... 882 00:47:27,894 --> 00:47:29,061 لن أقبلك. 883 00:47:30,855 --> 00:47:31,814 هذا هو عقابك. 884 00:47:51,167 --> 00:47:52,585 ليس سيئًا. 885 00:47:53,544 --> 00:47:55,087 بالمناسبة، لماذا الشعرية مصنوعة من الدقيق؟ 886 00:47:56,339 --> 00:47:57,256 حسنا... 887 00:47:57,924 --> 00:47:58,841 كيم بيومراي. 888 00:47:58,841 --> 00:48:00,259 الرقيب كيم بيومراي! 889 00:48:00,802 --> 00:48:02,804 هل ستكون بجانبي 890 00:48:02,804 --> 00:48:05,056 أو هل تريد مني لتحويلك إلى الشعرية؟ 891 00:48:07,475 --> 00:48:10,269 عاد الرقيب سيو في الساعة 20:00. 892 00:48:10,269 --> 00:48:12,563 في هذه الساعة 21:00 انه وسيم. 893 00:48:12,563 --> 00:48:15,274 في الساعة 22:00، سيظل وسيمًا. 894 00:48:15,274 --> 00:48:18,194 وعندما يذهب إلى النوم، وقال انه سوف يكون وسيم كذلك. 895 00:48:18,194 --> 00:48:21,280 هذا كل شيء. 896 00:48:23,324 --> 00:48:24,075 بالمناسبة، 897 00:48:24,075 --> 00:48:25,910 القائد يون يعود غدا. 898 00:48:26,369 --> 00:48:27,119 نعم. 899 00:48:27,537 --> 00:48:28,412 أفهم. 900 00:48:28,621 --> 00:48:29,372 نعم سيدتي. 901 00:48:38,381 --> 00:48:39,632 هذا هو يوم سعدي. 902 00:48:45,888 --> 00:48:46,848 سيد! 903 00:48:48,099 --> 00:48:49,684 لدي شيء لأقوله لك. 904 00:48:49,684 --> 00:48:50,643 سمعت. 905 00:48:51,853 --> 00:48:53,187 دعونا نشرب بعض الشاي. احصل على مقعد. 906 00:48:53,396 --> 00:48:56,816 شكرا لك، ولكن هل يمكنني العودة في وقت آخر؟ 907 00:49:00,403 --> 00:49:01,320 بالتأكيد. 908 00:49:02,738 --> 00:49:05,283 هل يمكنني أن أفترض ذلك هذا هو قرارك؟ 909 00:49:07,326 --> 00:49:08,327 ما هذا؟ 910 00:49:08,327 --> 00:49:10,371 سوف يتقاعد. 911 00:49:15,042 --> 00:49:16,794 - أب! - نعم يا سيدي! 912 00:49:17,628 --> 00:49:20,006 سأترك الجيش. 913 00:49:23,175 --> 00:49:24,677 هل عليك أن تفعل هذا؟ 914 00:49:25,469 --> 00:49:26,971 هل يجب عليك جعله يتقاعد؟ 915 00:49:26,971 --> 00:49:28,764 بعد ما قلت لك؟ 916 00:49:29,932 --> 00:49:33,644 سمع الملازم يون كل شيء تحدثنا عنه. 917 00:49:34,770 --> 00:49:36,647 بينما كانت مريضة بسبب الوباء، 918 00:49:36,772 --> 00:49:38,691 اتصلت بي وسألتني 919 00:49:39,525 --> 00:49:42,028 للموافقة عليك و لا يجبرك على التقاعد 920 00:49:42,862 --> 00:49:44,280 عندما تحسنت. 921 00:49:44,280 --> 00:49:48,200 هذا بينك وبين الملازم يون. 922 00:49:48,910 --> 00:49:50,036 لا علاقة له بي. 923 00:49:50,745 --> 00:49:52,872 - سيو دايونج! - قررت أن أختار يون ميونغجو. 924 00:49:53,539 --> 00:49:56,542 إذا كان لا بد لي من دفع الثمن، سأفعل ذلك بكل سرور. 925 00:49:57,543 --> 00:49:58,878 سأترك الجيش. 926 00:50:00,880 --> 00:50:02,214 لا، لا يمكنك ذلك. 927 00:50:02,715 --> 00:50:04,634 دعونا نتحدث. تعال. 928 00:50:11,641 --> 00:50:13,059 هذا ما جئت هنا لأقوله لك. 929 00:50:16,395 --> 00:50:17,355 سيد. 930 00:50:32,036 --> 00:50:33,412 كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ 931 00:50:34,121 --> 00:50:36,123 كيف يمكنك أن تجعلني اكتشف بهذه الطريقة؟ 932 00:50:36,123 --> 00:50:38,250 - أعرف ما تشعرين به.. - لا، لا تفعل ذلك. 933 00:50:39,418 --> 00:50:40,628 لو كنت تعلم، لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي. 934 00:50:41,587 --> 00:50:43,631 لقد اتخذت القرار لا لتفريق معك. 935 00:50:43,631 --> 00:50:45,257 هل تعتقد أن الأمر كان سهلاً بالنسبة لي؟ 936 00:50:45,257 --> 00:50:47,218 لم يكن كذلك. أنا أعرف. 937 00:50:48,511 --> 00:50:49,637 ماذا عني؟ 938 00:50:50,388 --> 00:50:51,639 هل تعتقد أن الأمر كان سهلاً بالنسبة لي؟ 939 00:50:52,264 --> 00:50:55,059 لقد هددت والدي عندما كانت حياتي على المحك. 940 00:50:55,768 --> 00:50:57,603 هل تعتقد أنني فخور بنفسي؟ 941 00:50:57,603 --> 00:50:59,605 ومن طلب منك أن تفعل ذلك؟ 942 00:51:02,608 --> 00:51:04,819 لأنك تستمر في الهروب. 943 00:51:07,279 --> 00:51:09,615 عندما كنت أقاتل ضد والدي، أين كنت؟ 944 00:51:11,033 --> 00:51:12,159 هل تعتقد أنني مزحة؟ 945 00:51:13,869 --> 00:51:15,454 كيف يمكنك أن تقرر شيئا مثل هذا 946 00:51:15,788 --> 00:51:17,456 دون أن تتحدث معي حتى؟ 947 00:51:17,456 --> 00:51:19,333 فعلتُ! عدة مرات! 948 00:51:20,167 --> 00:51:22,753 كلما هربت منك 949 00:51:23,546 --> 00:51:27,675 ولم أستطع الرد على مكالماتك، كنت كذلك أتحدث إليكم في أعلى رئتي! 950 00:51:30,261 --> 00:51:32,096 كيف تجرؤ على سؤاله معروف من هذا القبيل؟ 951 00:51:35,891 --> 00:51:37,935 لا أعتقد أن أيا منا احترم الآخر. 952 00:51:39,020 --> 00:51:40,980 نحن لسنا نفس الشيء. 953 00:51:41,355 --> 00:51:42,857 كنت أحاول إقناع والدي... 954 00:51:42,857 --> 00:51:44,817 لقد جعلتني أشعر بأنني صغير أثناء القيام بذلك. 955 00:51:47,903 --> 00:51:50,156 لا أريد فهمه. أريد موافقته. 956 00:51:51,073 --> 00:51:52,742 أردت القائد يون لتختارني، 957 00:51:53,159 --> 00:51:55,911 ليس بسبب ابنته يريدني، 958 00:51:56,829 --> 00:51:58,956 ولكن لأنه أنا. 959 00:52:02,376 --> 00:52:03,335 لكن 960 00:52:05,671 --> 00:52:07,339 إذا اختارني 961 00:52:08,758 --> 00:52:10,676 لأنه كان رغبة ابنته في الموت.. 962 00:52:15,514 --> 00:52:16,932 لم أستطع أن أكون معك. 963 00:52:25,274 --> 00:52:26,275 ثم 964 00:52:28,319 --> 00:52:29,487 لا تكن معي. 965 00:52:34,366 --> 00:52:35,493 دعونا ننهي الأمور هنا. 966 00:52:40,831 --> 00:52:42,708 إذا كنت ستكون غير سعيد بسببي، 967 00:52:45,294 --> 00:52:46,837 كن سعيدا بدوني. 968 00:52:47,797 --> 00:52:48,714 أعني ذلك. 969 00:53:15,950 --> 00:53:18,661 واو، نحن أخيرا مشاهدة هذا الفيلم معا. 970 00:53:19,745 --> 00:53:21,080 استغرق الأمر بعض الوقت، 971 00:53:22,081 --> 00:53:23,916 ولكن أنا سعيد لأننا عدنا إلى حيث بدأنا. 972 00:53:25,084 --> 00:53:26,460 استغرق الأمر بعض الوقت؟ 973 00:53:28,295 --> 00:53:31,340 دعونا نعود إلى الشاطئ. 974 00:53:31,882 --> 00:53:33,509 من حيث أخذنا حصاة. 975 00:53:34,927 --> 00:53:35,761 بالتأكيد. 976 00:53:36,220 --> 00:53:37,388 دعونا نعود إلى هناك 977 00:53:38,430 --> 00:53:39,640 معًا. 978 00:53:42,601 --> 00:53:44,270 من هذا؟ 979 00:53:46,564 --> 00:53:47,940 لو سمحت. 980 00:53:48,524 --> 00:53:49,608 ماذا يحدث؟ 981 00:53:51,443 --> 00:53:52,945 يجب على أن أذهب. 982 00:53:54,113 --> 00:53:55,239 الآن؟ 983 00:53:55,239 --> 00:53:56,907 نعم، أنا آسف. 984 00:53:59,118 --> 00:54:00,911 هل تقف معي الآن؟ 985 00:54:01,579 --> 00:54:03,164 أنا آسف. إنها حالة طوارئ. 986 00:54:03,164 --> 00:54:04,874 دعونا نشاهد هذا الفيلم معا في المرة القادمة. 987 00:54:04,874 --> 00:54:06,458 لماذا لا نغادر معا؟ 988 00:54:07,418 --> 00:54:08,169 لا. 989 00:54:08,961 --> 00:54:10,462 سأشاهده بمفردي. استمر. 990 00:54:18,387 --> 00:54:21,015 هذا يعمل فقط في التاريخ الأول. 991 00:54:21,182 --> 00:54:23,100 لقد دفعت ثمنها. أريد مشاهدته أيضا. 992 00:54:23,309 --> 00:54:24,310 استيقظ! الآن! 993 00:54:26,520 --> 00:54:27,730 الجيز. 994 00:54:28,647 --> 00:54:29,773 اعتقدت أنها ستعمل. 995 00:54:31,692 --> 00:54:33,027 متى سنذهب مشاهدة هذا الفيلم؟ 996 00:54:36,614 --> 00:54:38,073 في المحادثات الشمالية والجنوبية الثانية 997 00:54:38,073 --> 00:54:41,035 والذي سيقام في فندق سيول الساعة 13:00 من يوم الخميس 998 00:54:41,243 --> 00:54:44,205 سوف يرافق PSS كبار الشخصيات على مسافة قريبة. 999 00:54:44,997 --> 00:54:49,168 707 ألفا، برافو وفرق تشارلي 1000 00:54:49,376 --> 00:54:51,003 سيتم وضعها كنسخة احتياطية 1001 00:54:51,003 --> 00:54:54,173 والتحقق من نقاط الاغتيال بقاعة المؤتمرات في الطابق 17 1002 00:54:54,340 --> 00:54:56,175 وحراسة المنطقة حول المكان. 1003 00:54:56,884 --> 00:54:59,553 قائد فريق ألفا سيكون مسؤولا عن 1004 00:54:59,762 --> 00:55:01,180 التدريبات اليوم و أمن المكان. 1005 00:55:09,980 --> 00:55:11,190 الجميع! استمع! 1006 00:55:11,357 --> 00:55:13,651 حتى تصل مركبات التدريب إلى هنا، خذ خمسة. 1007 00:55:14,360 --> 00:55:15,361 زيادة! 1008 00:55:23,410 --> 00:55:24,620 لن تشارك؟ 1009 00:55:27,706 --> 00:55:29,375 لا يكفي للمشاركة. 1010 00:55:29,541 --> 00:55:30,793 هل اشتريت واحدة فقط؟ 1011 00:55:30,793 --> 00:55:32,544 اشتريت اثنين، ولكن لقد انتهيت بالفعل من الأول. 1012 00:55:32,544 --> 00:55:33,796 أنا أشتهي شيئًا حلوًا. 1013 00:55:34,004 --> 00:55:35,506 أعتقد أنني مكتئب. 1014 00:55:36,298 --> 00:55:38,717 لا تصاب بالاكتئاب بدون سبب. 1015 00:55:38,968 --> 00:55:40,344 لقد انفصلت عن ميونغجو. 1016 00:55:43,055 --> 00:55:43,931 ماذا؟ 1017 00:55:46,183 --> 00:55:47,309 لماذا؟ 1018 00:55:47,643 --> 00:55:48,560 من هجر من؟ 1019 00:55:48,560 --> 00:55:49,687 لقد هجرتني، 1020 00:55:50,271 --> 00:55:51,730 لكن لا أستطيع أن أخبرك بالسبب.. 1021 00:56:08,122 --> 00:56:09,373 سيارة إسعاف قادمة. 1022 00:56:09,540 --> 00:56:10,332 دعنا نذهب. 1023 00:56:21,427 --> 00:56:22,761 لقد أعطينا 2 لتر من المحلول الملحي في الطريق. 1024 00:56:22,761 --> 00:56:24,722 ضغط الدم هو 80 على 50. عدة طلقات نارية. 1025 00:56:24,972 --> 00:56:25,931 جروح ناجمة عن طلق ناري؟ 1026 00:56:28,309 --> 00:56:30,561 احصل على أشعة سينية وأرسله إلى غرفة العمليات. 1027 00:56:34,106 --> 00:56:36,275 - اتصل بـ CS... - أنا هنا. 1028 00:56:36,275 --> 00:56:37,359 اذهب للتحقق من المريض الآخر. 1029 00:56:40,029 --> 00:56:41,113 ماذا لدينا؟ 1030 00:57:31,747 --> 00:57:34,833 احفاد الشمس 1031 00:57:35,667 --> 00:57:38,379 نكتتك السخيفة لا تجعلني أشعر بتحسن. 1032 00:57:39,338 --> 00:57:40,672 أنا قلقة مريضة. 1033 00:57:52,851 --> 00:57:56,688 لا تقلق بشأني. سأكون بخير. 1034 00:58:00,526 --> 00:58:02,403 يرجى الاعتناء بها جيدا الكابتن يو. 1035 00:58:03,654 --> 00:58:05,697 أنا حقا أحبه. 1036 00:58:06,824 --> 00:58:08,242 سأخبره عندما يعود